WEBVTT

00:16.006 --> 00:19.004
Sakai et son groupe,
qui a trahi et assassiné le président,

00:19.084 --> 00:23.005
sont un groupe qui triche
en utilisant le mode débogage.

00:24.048 --> 00:27.009
Ils nous ont conduits dans une impasse.

00:28.064 --> 00:31.009
Nous avons cependant profité
du temps de chargement de la carte

00:32.004 --> 00:34.082
pour les geler tous et nous échapper.

00:36.000 --> 00:39.048
Puis, le président qui a réapparu
en utilisant un objet apparu devant nous.

00:39.066 --> 00:41.022
Il ne nous a montré aucune hostilité
mais au lieu de cela, je suis juste parti.

00:42.007 --> 00:46.016
Notre mission à Bayle City
ainsi prit fin.

00:52.094 --> 00:55.002
(Pavillon éternel)

00:57.002 --> 00:59.084
Le lit moelleux qui nous manquait depuis longtemps.

01:00.076 --> 01:02.034
C'est une belle auberge.

01:02.058 --> 01:03.072
Et très soigné.

01:04.052 --> 01:06.008
Nous irons à la guilde demain.

01:06.022 --> 01:07.088
Et acheter du nouveau matériel, n’est-ce pas ?

01:07.098 --> 01:08.098
Oui.

01:09.002 --> 01:13.014
Je ne veux pas te causer
plus de problèmes. Je vais travailler dur.

01:18.072 --> 01:21.042
Il n'y a aucun avantage pour nous
se battre.

01:21.052 --> 01:22.088
Pourquoi ne pas unir nos forces…

01:22.096 --> 01:24.006
Quelle blague !

01:24.024 --> 01:25.094
Tu as tué Ru !

01:26.006 --> 01:27.009
Espèce de salaud inexcusable !

01:28.012 --> 01:32.004
- Ru ?
- La fille du village que tu as piétinée à mort !

01:32.024 --> 01:34.076
Un PNJ, je vois.

01:35.006 --> 01:38.004
Amano, je suis désolé.

01:38.014 --> 01:39.014
Hein ?

01:39.066 --> 01:43.058
Je sais comment faire réapparaître cette fille nommée Ru.

01:44.002 --> 01:46.002
Si tu veux savoir,
passe un accord secret avec moi.

02:05.072 --> 02:08.008
(Assurance qualité dans un autre monde)

03:25.008 --> 03:27.018
(Commande de console n°8)

03:39.054 --> 03:42.000
Toujours debout ? Vous travaillez trop dur.

03:43.002 --> 03:46.046
Il y a beaucoup de choses des batailles précédentes
Je n'ai pas encore signalé.

03:46.006 --> 03:48.054
Je dois l'enregistrer avant d'oublier.

03:49.012 --> 03:52.008
Tu es vraiment bizarre.

03:52.018 --> 03:54.014
Ah vraiment ?

03:54.034 --> 03:55.068
Ce n'est pas un compliment.

03:57.088 --> 04:02.056
Mais grâce à vous,
nous avons pu survivre aujourd'hui.

04:03.032 --> 04:06.044
Je sens que je dois aussi passer un peu au niveau supérieur.

04:07.000 --> 04:08.004
Est-ce vrai ?

04:09.028 --> 04:11.018
Je sors prendre l'air la nuit.

04:11.078 --> 04:13.003
Ne veillez pas trop tard.

04:13.062 --> 04:14.064
Ah, d'accord.

04:14.094 --> 04:16.058
Soyez prudent.

04:20.076 --> 04:21.082
C'est vrai.

04:22.014 --> 04:25.058
Je n'ai jamais vraiment eu
l'occasion de faire une pause.

04:26.005 --> 04:28.002
Je vais me coucher tôt aujourd'hui.

04:40.052 --> 04:43.014
C'est le bas de la tour.

04:43.064 --> 04:45.056
Alors ça doit être la chambre du président.

04:53.024 --> 04:55.003
C'est la poitrine
nous nous cachions avant.

04:58.074 --> 05:00.024
Ce qui veut dire…

05:04.068 --> 05:05.068
Je l'ai trouvé.

05:06.074 --> 05:09.026
C'est ma pierre de débogage.

05:12.048 --> 05:13.057
(Compatible tes0912_amano_d)

05:14.004 --> 05:17.003
Vous êtes venu le chercher comme je vous l'ai dit.

05:18.007 --> 05:20.024
Très bien.

05:24.022 --> 05:25.076
Est-ce que ce que tu as dit est vrai ?

05:26.044 --> 05:30.064
Pouvez-vous vraiment réapparaître Ru en tant que PNJ ?

05:31.009 --> 05:33.084
Essayez et voyez.

05:33.009 --> 05:35.004
Alors dis-moi la méthode…

05:35.001 --> 05:37.024
Cependant, j'ai une condition.

05:38.024 --> 05:39.034
Dans quel état ?

05:39.074 --> 05:41.034
En guise de récompense,

05:41.076 --> 05:45.002
vous devez utiliser le pouvoir de
la pierre de débogage pour m'aider à partir de maintenant.

05:46.026 --> 05:47.034
Et ça ?

05:49.018 --> 05:50.038
Je comprends.

05:50.088 --> 05:51.094
Je vais le faire.

05:57.052 --> 06:00.088
Oh, en parlant de ça, j'ai vraiment de la chance.

06:01.026 --> 06:04.056
J'ai découvert cette méthode par hasard.

06:04.068 --> 06:07.001
Dis-moi juste comment faire maintenant.

06:07.002 --> 06:08.064
Ne vous précipitez pas.

06:09.000 --> 06:12.044
J'ai entendu dire que les PNJ sont définis
n'avoir qu'une seule vie.

06:12.092 --> 06:15.044
Comment peut-elle réapparaître ?

06:22.054 --> 06:26.002
Je connais un code secret.

06:26.003 --> 06:27.003
Qu'est-ce que c'est ?

06:27.038 --> 06:30.084
Il peut réapparaître n'importe quel PNJ.

06:31.044 --> 06:34.082
Tout d’abord, emmenez-moi sur la tombe de ce PNJ.

06:35.026 --> 06:37.094
Si tu me trompes,
Je vais te tuer en mode Dieu.

06:38.058 --> 06:39.078
D'accord, d'accord.

06:40.024 --> 06:42.014
Mais est-ce vraiment bien ?

06:43.062 --> 06:47.028
Ce type nommé Haga n'est-il pas
vous dit de ne pas utiliser le mode débogage ?

06:47.004 --> 06:49.005
C'est ton compagnon, non ?

06:49.008 --> 06:53.004
Il est en fait un peu névrosé.

06:53.008 --> 06:56.078
Cependant, je suis vraiment désolé pour lui.

06:57.064 --> 06:58.096
Je vois.

07:02.026 --> 07:04.008
De quoi rêvez-vous ?

07:04.032 --> 07:06.072
Dépêchez-vous et préparez le cheval.

07:07.004 --> 07:09.016
Vous aimez toujours diriger les gens.

07:13.022 --> 07:16.064
Pourquoi est-il si opposé au mode débogage ?

07:16.086 --> 07:18.072
Cela rend vraiment curieux.

07:19.038 --> 07:22.078
A-t-il acquis une sorte de
des informations secrètes ?

07:30.066 --> 07:32.082
M. Haga.

07:33.014 --> 07:34.072
M. Haga.

07:36.084 --> 07:37.082
Il est parti.

07:38.001 --> 07:39.068
M. Amano est parti.

07:41.022 --> 07:42.007
Il pourrait être dans la salle de bain.

07:42.082 --> 07:44.026
Ce sera trop long.

07:44.004 --> 07:46.032
Il n'est pas revenu.

07:46.066 --> 07:49.004
Il n’y a aucun signe qu’il utilise le lit.

07:49.004 --> 07:51.007
Ce qui veut dire depuis hier soir…

07:52.028 --> 07:53.098
Ah, en parlant de ça…

07:55.032 --> 07:57.028
(Tu travailles toujours la nuit ?)
Travaillez-vous toujours la nuit ?

07:57.054 --> 08:00.018
(Votre volonté est admirable.)
Votre volonté est admirable.

08:00.038 --> 08:02.056
(Merde, c'est vraiment ennuyeux.)
Bon sang, c'est vraiment énervant.

08:02.088 --> 08:04.072
(Je ne peux pas perdre contre toi.)
Je ne peux pas perdre contre toi.

08:04.008 --> 08:07.003
je sors m'entraîner
dans la brise du soir.

08:07.094 --> 08:10.012
Je pense que c'est ce qu'il a dit.

08:10.036 --> 08:11.058
(Ce n'est pas le cas.)

08:13.074 --> 08:14.078
Mlle Nikola.

08:14.088 --> 08:17.088
Peut-être que M. Amano a ses propres idées.

08:18.076 --> 08:20.094
Il doit suivre une formation spéciale.

08:21.052 --> 08:22.098
Une formation particulière ?

08:23.032 --> 08:26.028
Exactement, c'est le genre de personne qu'il est.

08:26.034 --> 08:28.066
Il devrait monter de niveau
tout seul en ce moment.

08:29.004 --> 08:30.018
Je vois.

08:30.052 --> 08:34.024
Nous devons aussi travailler dur.
Je t'emmène chercher un travail.

08:34.038 --> 08:35.006
D'accord.

08:41.048 --> 08:43.074
Quel genre de travail aimeriez-vous faire ?

08:44.008 --> 08:45.001
Laissez-moi réfléchir.

08:45.058 --> 08:46.088
Et celui-ci ?

08:48.066 --> 08:50.001
Guilde des guerriers.

08:53.052 --> 08:56.006
(L'épéiste errante, Nikola)
L'épéiste errante, Nikola.

08:56.005 --> 08:58.000
Ou ça ?

08:58.064 --> 08:59.096
Guilde des Mages.

09:03.096 --> 09:06.001
(Le Grand Mage, Nikola)
Le Grand Mage, Nikola.

09:06.088 --> 09:08.028
Celui-ci semble bien aussi.

09:08.094 --> 09:10.036
Guilde des chasseurs.

09:14.066 --> 09:17.018
(Le chasseur insaisissable, Nikola)
Le chasseur insaisissable, Nikola.

09:17.078 --> 09:20.018
(Le chasseur insaisissable, le grand mage,
L'épéiste errante, Nikola)

09:22.018 --> 09:23.022
Mais,

09:23.006 --> 09:26.005
je veux être un voleur
tout comme vous, M. Haga.

09:31.008 --> 09:34.034
(La mystérieuse voleuse, Nikola)
La mystérieuse voleuse, Nikola.

09:34.082 --> 09:36.016
Yo-ha.

09:36.056 --> 09:40.003
Euh, tant qu'elle aime ça.

09:48.007 --> 09:51.066
Excusez-moi, pouvons-nous voir le chef de guilde ?

09:52.018 --> 09:54.086
Pourquoi es-tu ici ? Pour lui trouver un travail ?

09:56.004 --> 09:58.014
Ou vendre des esclaves ?

09:58.005 --> 10:02.004
Non, je veux qu'elle devienne une voleuse.

10:04.096 --> 10:06.096
Ce n'est pas possible, retournez-y.

10:07.036 --> 10:08.046
C'est juste une villageoise ordinaire.

10:08.052 --> 10:09.058
Attends, attends.

10:09.092 --> 10:12.004
Mlle Nikola, attendez dehors un instant.

10:13.022 --> 10:14.022
D'accord.

10:18.072 --> 10:20.004
Pouvez-vous faire une exception ?

10:24.008 --> 10:28.044
Monsieur, un villageois ne peut être
un villageois ordinaire toute sa vie.

10:28.076 --> 10:30.096
Ah, c'est vrai.

10:32.012 --> 10:34.003
Après tout, Miss Nikola est un PNJ.

10:34.005 --> 10:37.076
De par sa conception, elle ne peut pas acquérir
un métier comme nous.

10:38.064 --> 10:40.022
(Villageois ordinaire, Nikola)
Il faut s'y attendre.

10:40.008 --> 10:43.022
Nikola, un villageois ordinaire depuis toujours.

10:52.048 --> 10:54.008
Ah, ce sont des missions.

10:55.036 --> 10:56.098
Je vais les noter.

10:57.036 --> 10:59.036
Prendre des notes.

11:00.062 --> 11:01.092
C'est vraiment pitoyable.

11:02.058 --> 11:03.006
Que dois-je faire ?

11:05.094 --> 11:07.006
Mlle Nikola.

11:07.072 --> 11:09.076
M. Haga, comment ça s'est passé ?

11:09.098 --> 11:10.098
En fait…

11:11.062 --> 11:14.024
Pour entrer dans la guilde,

11:14.068 --> 11:15.068
eh bien…

11:15.096 --> 11:17.048
Je dois passer un essai, non ?

11:17.072 --> 11:19.076
Hein ? Ah non.

11:21.088 --> 11:24.038
Vous devez avoir au moins 15 ans.

11:25.038 --> 11:26.004
(Actuellement 14 ans)

11:26.094 --> 11:29.042
C'est donc comme ça.

11:29.062 --> 11:30.096
Je ne m'y attendais pas du tout.

11:31.042 --> 11:33.056
Alors revenons l'année prochaine.

11:33.094 --> 11:37.036
Je vois, je dois avoir 15 ans.

11:45.036 --> 11:47.078
Mais ça va.

11:48.008 --> 11:51.054
Vous pouvez préparer du matériel maintenant.

11:52.003 --> 11:53.068
Allons au magasin d'armes.

11:54.088 --> 11:55.088
D'accord.

12:11.001 --> 12:12.082
(L'Empire Versoud : Une nation militariste
gouverné par l'empereur Versoud III.)

12:12.092 --> 12:14.028
(Il possède une influence inégalée
dans l'île)

12:14.036 --> 12:15.092
(et étend constamment son armée
et mener des guerres pour unifier l'île Clayborne.)

12:16.008 --> 12:17.058
(Mage : membres de la guilde des mages
qui se spécialisent dans la magie de l'Éther.)

12:17.068 --> 12:19.012
(Ils sont capables de faire des miracles
en utilisant le pouvoir mental et l'Éther dans l'atmosphère.)

12:19.022 --> 12:20.078
(En raison du caractère dangereux de ce métier,
il est strictement contrôlé par les nations.)

12:26.003 --> 12:27.084
Je le répète.

12:28.004 --> 12:30.042
Si tu me mens, je te tuerai.

12:30.062 --> 12:32.084
Je te l'ai dit, tu dois me faire confiance.

12:33.036 --> 12:35.092
Au fait, votre changement est radical.

12:36.072 --> 12:38.098
Avant, vous étiez une personne franche.

12:39.003 --> 12:40.064
(Président)
Président.

12:42.016 --> 12:43.016
Arrêtez le bavardage.

12:43.456 --> 12:46.144
(Ici repose un amateur de bandes dessinées au bon cœur)

12:46.056 --> 12:48.066
Activez la pierre de débogage.

12:50.002 --> 12:51.008
Peut-elle réapparaître immédiatement ?

12:51.086 --> 12:53.052
Ne vous précipitez pas.

12:54.008 --> 12:57.092
Ouvrir la page de la console
et entrez la commande comme je le dis.

13:02.072 --> 13:04.003
Code ressusciter.

13:05.018 --> 13:07.072
Et le nom du PNJ
vous voulez réapparaître.

13:15.076 --> 13:18.004
Il semble que le code fonctionne.

13:18.096 --> 13:21.068
Hé, où es-tu, Ru ?

13:21.009 --> 13:25.008
Peut-être pas dans le cimetière mais
à son emplacement d'origine.

13:26.002 --> 13:27.002
Sa maison ?

13:30.048 --> 13:31.048
Ru.

13:33.046 --> 13:34.046
Ru.

13:45.048 --> 13:48.078
La maison a été restaurée.

14:09.044 --> 14:10.044
Ru.

14:11.028 --> 14:12.028
Ru.

14:13.002 --> 14:14.024
Désolé, Ru.

14:15.004 --> 14:16.004
C'est génial.

14:16.082 --> 14:19.009
Vous devez avoir hâte de
le reste de la bande dessinée, non ?

14:20.005 --> 14:22.002
Il y a pas mal de points forts.

14:22.006 --> 14:24.032
Je vais te le dessiner tout de suite.

14:24.094 --> 14:27.026
Vous allez le lire, n'est-ce pas ?

14:29.014 --> 14:30.014
Ru.

14:31.086 --> 14:33.048
- Je ne le ferai jamais…
- Qui es-tu ?

14:36.086 --> 14:38.068
Pourquoi êtes-vous entré sans autorisation ?

14:39.092 --> 14:42.056
Ru, c'est moi. Avez-vous oublié ?

14:42.082 --> 14:43.082
Regardez.

14:44.005 --> 14:45.005
Ceci.

14:48.052 --> 14:50.046
Je t'ai offert ce collier.

14:50.074 --> 14:52.004
Vous n'avez pas beaucoup aimé ?

14:52.032 --> 14:54.032
- Laisse-moi te le mettre.
- S'il vous plaît, partez.

14:54.058 --> 14:55.086
Je vais appeler à l'aide.

15:10.008 --> 15:11.014
Désolé.

15:15.092 --> 15:18.001
Sa mémoire a été réinitialisée.

15:21.034 --> 15:23.074
Mais je ne t'ai pas menti, n'est-ce pas ?

15:24.016 --> 15:25.054
C'est peut-être pour le mieux.

15:26.018 --> 15:31.004
Dans ce monde imparfait,
être avec moi ne te rendra pas heureux.

15:35.054 --> 15:36.064
Adieu.

15:37.034 --> 15:38.034
Ru.

15:50.026 --> 15:52.012
Petite fille, tu ne peux pas le porter.

15:52.044 --> 15:56.004
Toutes sortes d'armes nécessitent
une certaine force.

15:56.005 --> 15:58.024
Quoi ?

16:00.012 --> 16:01.014
Monsieur.

16:01.052 --> 16:04.002
Cela n'a aucun sens de laisser
un villageois brandit des armes.

16:04.026 --> 16:05.026
Chut.

16:12.078 --> 16:15.048
Vous devriez pouvoir utiliser ce poignard.

16:15.068 --> 16:16.094
D'accord, je vais essayer.

16:18.024 --> 16:19.024
Tellement lourd.

16:22.068 --> 16:24.038
Il semble assez riche.

16:26.066 --> 16:29.038
Il vaut probablement mieux commencer
avec des armes de ce genre.

16:29.062 --> 16:30.072
Si petit.

16:31.094 --> 16:32.094
Monsieur.

16:33.002 --> 16:34.092
En fait, j'ai un objet secret ici.

16:39.002 --> 16:42.006
Qu'est-ce que c'est ? Cela semble étrange.

16:42.052 --> 16:43.054
Une arme ?

16:43.058 --> 16:44.098
Bien sûr, c'est une arme.

16:45.036 --> 16:47.006
Aimeriez-vous l'essayer ?

16:48.098 --> 16:50.054
Tout d’abord, mettez votre main à l’intérieur.

16:50.072 --> 16:52.052
Par les yeux et le nez.

16:52.066 --> 16:54.000
Comme ça ?

16:54.032 --> 16:55.032
C'est vrai.

16:56.002 --> 16:59.066
Ensuite, abaissez le menton du crâne pour tirer.

17:00.036 --> 17:01.036
Tirer ?

17:09.098 --> 17:12.026
Monsieur, vous êtes vraiment incroyable.

17:12.005 --> 17:15.002
C'est la première fois que je vois quelqu'un
libérer une si grande puissance.

17:15.028 --> 17:17.036
Est-ce que tout le monde produit
différents niveaux de pouvoir ?

17:17.048 --> 17:18.006
C'est vrai.

17:18.094 --> 17:22.072
Sa puissance dépend de
les capacités latentes de l'utilisateur.

17:23.001 --> 17:26.044
Cela signifie qu'il peut tester
la force de l'utilisateur.

17:28.078 --> 17:29.084
Il fait très chaud.

17:29.092 --> 17:33.064
Ah, ça surchauffe après utilisation,
il ne peut donc pas être utilisé en continu.

17:34.012 --> 17:37.003
Cela pourrait être utile contre
des monstres coriaces dans le futur.

17:37.042 --> 17:39.086
Qu'en pensez-vous ?
Je te le vends à moindre coût.

17:43.052 --> 17:44.082
Combien ça coûte ?

17:44.096 --> 17:46.012
Cent pièces d'or.

17:46.018 --> 17:47.005
Si cher ?

17:47.058 --> 17:49.003
Après tout, c’est un objet précieux.

17:49.005 --> 17:50.086
Euh…

17:51.084 --> 17:55.000
Quel est mon potentiel ?

18:03.004 --> 18:04.056
Visez la cible.

18:04.092 --> 18:07.004
Je vais y retourner et y réfléchir.

18:07.009 --> 18:09.004
Mlle Nikola, nous devrions…

18:23.054 --> 18:25.088
Mon, ma boutique…

18:27.076 --> 18:29.006
Est-ce que ça va ?

18:31.022 --> 18:32.024
Oui.

18:33.076 --> 18:34.084
M. Haga.

18:35.094 --> 18:39.002
Suis-je si fort…

18:40.056 --> 18:42.054
C'est…

18:43.002 --> 18:46.048
La sortie de cette arme
est restreint en fonction du niveau.

18:46.088 --> 18:50.044
Mlle Nikola, étant une villageoise,
ne devrait avoir aucun réglage de niveau.

18:50.092 --> 18:56.016
Cela signifie-t-il que la puissance de l'arme n'était pas
limité et a été tiré à puissance maximale ?

18:56.096 --> 18:59.042
Quoi qu'il en soit, c'est un bug.

19:00.024 --> 19:02.074
Hé, qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ?

19:03.034 --> 19:06.004
Je suis désolé, je compenserai.

19:06.014 --> 19:07.068
J'achèterai aussi le crâne.

19:25.005 --> 19:28.022
Hé, combien de temps vas-tu t'éloigner ?

19:29.086 --> 19:32.006
Quoi qu'il en soit, donnez-moi la pierre de débogage.

19:37.000 --> 19:40.006
Je peux le garder, n'est-ce pas ?

19:40.012 --> 19:41.038
Peu importe.

19:42.068 --> 19:46.002
Bon sang, que se passe-t-il dans ce monde ?

19:46.009 --> 19:48.024
C'est totalement pourri.

19:49.036 --> 19:52.016
Bon sang, il est temps d'arrêter.

19:52.003 --> 19:54.001
Je deviens fou.

19:54.034 --> 19:55.036
Hé.

19:55.074 --> 19:58.054
Ne dites pas de bêtises sur le fait d'être fou.

19:58.078 --> 20:03.018
Ne dis pas des choses comme "Je ne peux pas revenir en arrière"
ou "Je ne peux plus me déconnecter".

20:07.058 --> 20:10.062
Bon sang !

20:17.006 --> 20:19.036
C'est un médicament qui supprime la peur.

20:21.000 --> 20:22.078
Tu en veux ?

20:25.018 --> 20:30.005
Je dirige un groupe qui ne parle que grand
est effectivement stressant.

20:32.092 --> 20:34.098
Quoi qu'il en soit, je dois revenir vivant.

20:35.008 --> 20:39.032
Ma femme et mon nouveau-né
m'attendent.

21:00.034 --> 21:02.068
Il est vraiment mort cette fois.

21:14.008 --> 21:16.024
Est-ce qu'elle s'est sentie fatiguée après avoir utilisé ça ?

21:18.042 --> 21:19.078
Je dois signaler le bug.

21:20.052 --> 21:23.008
Je vois, je dois avoir 15 ans.

21:24.008 --> 21:26.006
Prendre des notes.

21:26.002 --> 21:28.024
Je devrais pouvoir récupérer ça.

21:30.006 --> 21:31.068
Quoi qu'il en soit,

21:33.016 --> 21:34.054
Je vais juste le mettre de côté pour l'instant.

21:38.098 --> 21:40.098
Où aller ensuite ?

21:41.076 --> 21:44.038
(Mission : Rapport aux Rois
de divers pays)

21:44.082 --> 21:48.005
Je peux aller dans n’importe quel pays, non ?

21:49.064 --> 21:52.046
Maintenant je peux enfin bouger
avancer dans la quête.

21:55.074 --> 21:58.002
M. Amano ? Je viens de…

22:03.002 --> 22:04.006
Vous êtes…

22:06.002 --> 22:07.032
Attends, Haga !

22:11.084 --> 22:13.082
Il fait tellement chaud.

22:13.098 --> 22:15.008
Je ne veux plus porter cette armure.

22:17.042 --> 22:19.016
Je t'ai fait peur, n'est-ce pas ?

22:19.026 --> 22:20.044
Désolé pour ça.

22:20.078 --> 22:23.004
Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas votre ennemi.

22:26.018 --> 22:30.098
Je suis Akira Kagami
de la société de divertissement.

22:31.018 --> 22:32.026
Enchanté de vous rencontrer.

